jeudi, mai 31, 2007

Un passage en douceur entre les cultures

Les jours filent, les trains aussi... après 2 jours et demi dans un nouveau train entre le lac Baikal et la Mongolie... Oulan Bator nous ouvre ses portes et celle de la culture asiatique...

Quitter la Russie via la Mongolie est un réel plaisir visuel... nous longeons le lac Baikal... à la tombée de la nuit... l ambiance du train est vraiment différente de celle connue jusqu'alors... ici très peu de locaux... seulement deux wagons remplis de backpackeurs en quête d aventures comme nous!! Parmis eux une bande de francais erasmus en Russie qui finissent eux aussi leur année en beauté! quelques shots de vodka plus tard, le contact passe et les heures aussi...
Le train s arrête beaucoup surtout au passage frontière... on prend notre mal en patience et rêvons des steppes a venir.

l arrivée a Oulan Bator se fait au petit matin... le jour est à peine levé mais on sent deja l effervecence de la capitale mongole: klaxons, et embouteillage en prime!


Une douche et une machine à laver plus tard, nous partons a la découverte des temples boudhistes de la ville qui ont resisté a la présence communiste! Jour de célébration nous avons le droit a une cérémonie en plein air.
Le changement de religion mais l écriture cyrilique omnipresente permettent un passage en douceur vers la culture asiatique. Sans avoir un charme particulier, la ville nous est pourtant tres agréable... nous profitons en plus de tout cela sous un beau soleil...pourvu qu il nous accompagne dans notre trek à cheval demain dans la steppe alentours....


lundi, mai 28, 2007

Recontres locales

Voila un peu plus d une semaine que je me trouve en Russie et comme tout voyage de ce genre les annecdotes ne manquent pas... sans tomber dans le stereotype pur du pauvre russe bien accueillant voici le recit de mes deux derniers jours pres du lac Baikal

le depart est prevu le dimanche matin... apres un samedi festif a irkuskt ville au bord du lac Baikal. Un lever difficile et l achat d un billet de train pour la Mongolie (depart dans quelques heures) plus tard nous voila en route dans un bus tres local ou l on passe la monnaie au chauffeur pendant qu il conduit... 45 minutes plus tard sous le soleil de midi nous y voila... le lac nous offre un spectacle qui n est pas facile de mettre en mot... en arriere plan les sommets enneiges de l Oural, un lac transparent et une vegetation verdoyante. on se tait et on admire. Le bus nous lache alors dans une zone touristique ou se sont donnes rendez vous les russes les plus aises en ce dimanche ensoleille... voulant fuir ce genre d endroit on demande alors des renseignements sur un eventuel parcours de trek sur les sommets alentours... helas pour nous l office de tourisme ne met aucune bonne volonte et nous dissuade meme en nous presentant un insecte present en masse dans les montagnes... dangereux au point de tuer...
Mais ralentir nos aventuriers, ce n est pas les arreter... on decide alors de descendre quelques kilometres pour aller prendre un ferry qui nous emmenera en face sur une ile appelee Port Baikal... 600 habitants autant de chiens et d ours... Le village tres pitoresque correspond a notre besoin de s eloigner du tourist system... apres quelques heures de marches en admirant la plus grande reserve d eau douce au monde, nous decidons de demander a un habitant s il ne connait pas un hotel pour dormir... il nous propose alors contre achat d un diner de nous accueillir chez lui.. vu l heure et l endroit perdu ou nous sommes nous acceptons sans rechigner.... voir meme contents de partager une tranche de vie avec des russes... l homme parle un peu anglais, la femme pas un mot. Nous filons au supermarche et decidons de preparer un repas espagnol (pour ceux qui l ignorent, soy una especialista de la tortilla de patatas). Durant le repas nous echangeons comme nous le pouvons nos cultures. Nous decouvrons a quel point ces gens vivent simplement, pas d eau courante, un trou pour toilette dans une cabane au fond du jardin (ca y est j en vois certains sourirent)... a cote de cela ils ont un ordinateur et un appareil photo digital... la societe post sovietique veut rattrapper son retard et vite... on a le dernier cri sans avoir l essentiel...drole de sentiments!
Ils nous ont neanmoins accueillis comme des rois en trinquant a l amitie a coup de shot de vodka. Ils nous ont montre leur vie l espace d une nuit. Elle etait l
institutrice du village, lui le menuisier...

Ils vivaient a Oulan Ude (grande ville entre le lac Baikal et Vladivostok), elle y etait prof de musique et chantait a l opera... ils ont tout quitte car lui avait plus de travail par ici. Elle se retrouve donc sur cette ile avec 60 eleves, pas d opera, pas meme de supermarche, mais une vue imprenable sur le lac!! elle semble heureuse. Lui a effectivement trouve vite du travail dans le coin... l ouverture prochaine d un complexe hotelier cree de l emploi nous dit il, fier de nous montrer des sculp
tures qu il peut faire dans le bois... oui mais a quel prix... rien que le mot complexe hotelier nous donne a moi et mes amis des sueurs froides. On sait en effet par experience dans nos pays reciproque que l arrivee du tourisme de masse changera tout sur cette ile... eux avec leur regard innocent et leur bonte ne voient pas le mal... leur pauvre petite maison a deux pas de l hotel fera sans doute tache pour nos promoteurs immobiliers. Nous decidons de ne pas trop y penser et de faire une derniere promenade nocturne notre hote, le lac, les etoiles et nous.
le lendemain apres une apres midi des plus relaxante dans ce paradis perdu avec un plongeon dans le lac baikal des plus saisissant (je vous jure que c etait pour le fun car l atlantique a cote c est les caraibes!!),

nous retournons a la civilisation non sans regret....


a notre arrivee de l autre cote, il n y a deja plus de bus... les prix des taxis ne sont pas dans les tarifs du voyageur-aventurier... on decide donc d arreter une voiture. Le chauffeur accepte volontiers de nous emmener jusqu a Irkukskt (60km)... le tout pour quelques kopeks! Le chauffeur semble sur de lui et de son vehicule lorsqu il double sans aucune visibilite... profitons une derniere fois de ce paysage qui j espere se conservera longtemps aussi pur pour que nos generations futures puissent aussi y avoir droit... c est promis les photos vont arrivees... sans doute lors de notre prochaine etape... les yourtes d Oulan Bator!


samedi, mai 26, 2007

Ce que c est beau de ne rien comprendre....

l ame voyageuse continue son petit bonhomme de chemin et passe les frontieres... me voila au pays de Lenine, Gogol, les Romanov, Poutine... et les autres... la belle Russie m ouvre ses portes mais pas sa langue!

Je dois helas faire vite... le sac de rando au coin du cafe, le billet de train en poche mon prochain train ne m attendra pas... mais avant de reprendre ma route... extraits choisis du debut de mon transsiberien....

demander le premier billet de train en Russe a peine sortie du train faisant la liaison Helsinki- Moscou donne de serieux doutes sur le futur de mon voyage... et pourtant nous y sommes et pour quelques semaines.. alors l alphabet comme la langue va falloir s y mettre direct car faut pas s attendre a ce que les russes parlent anglais in the middle of nowhere!!!

Une fois dans le train, la communication avec l entourage tient du domaine du surreel... langue des signes, demonstration en photo... de belles parties de rigolades neanmoins et des souvenirs deja plein la tete

la suite... le mongol a apprendre, le chinois a integrer... ca promet!!! mais a cote de cela la Russie m offre son plus beau visage... des eglises aux palais...tout vaut la peine de se taper des heures de train avec peu de clim et beaucoup d odeurs....
la suite tres bientot c est promis!
M